خمور ومشروبات روحية تحمل علامات PGI و PDO
أوروبا تشارك منتجاتها العضوية – النظام الذي يضمن أعلى معايير الجودة
أوروبا تشارك نكهاتها العريقة للخمور والمشروبات الروحية الإقليمية المحمية بموجب نظامي الجودة في الاتحاد الأوروبي وهما "المؤشر الجغرافي المحمي" (PGI) و"تسمية المنشأ المحمية" (PDO)، اللذين تم استحداثهما من أجل المساعدة على حماية وترويج المنتجات ذات السمات المحددة المرتبطة بمنشئها الجغرافي.
يغطي برنامج منشأ الأغذية المحمي للاتحاد الأوروبي الأطعمة الإقليمية والتقليدية التي يمكن ضمان أصالتها ومنشئها. ولا يمنح الاتحاد الأوروبي أي منتج علامة PGI إلا إذا تأكد من أن ذلك "المنتج" يتمتع بسمعة أو خصائص أو صفات لها علاقة بالمنطقة الجغرافية التي يرتبط بها. ويرتبط أكبر جزء من المؤشرات الجغرافية بالخمور والمشروبات الروحية.
يغطي برنامج منشأ الأغذية المحمي للاتحاد الأوروبي الأطعمة الإقليمية والتقليدية التي يمكن ضمان أصالتها ومنشئها. ولا يمنح الاتحاد الأوروبي أي منتج علامة PGI إلا إذا تأكد من أن ذلك "المنتج" يتمتع بسمعة أو خصائص أو صفات لها علاقة بالمنطقة الجغرافية التي يرتبط بها. ويرتبط أكبر جزء من المؤشرات الجغرافية بالخمور والمشروبات الروحية.
(المؤشر الجغرافي المحمي) PGI
إن تعريف الاتحاد الأوروبي لمنتج يحمل علامة PGI مرتبط ارتباطاً وثيقاً بالمنطقة الجغرافية التي يتم فيها انتاج ذلك المنتج ومعالجته وتجهيزه، وكذلك المزايا الخاصة التي يتمتع بها ذلك المنتج والتي تُنسب إلى تلك المنطقة الجغرافية.
(تسمية المنشأ المحمية) PDO – هي أعلى معيار للجودة للمؤشرات المحمية
وفقاً لقواعد الاتحاد الأوروبي، يتم إنتاج ومعالجة وتجهيز المنتجات التي تحمل علامة PDO في منطقة جغرافية معينة صغيرة نسبياً، باستخدام تقنيات مهارية معترف بها. إن جودة وخصائص تلك المنتجات تحددها بيئتها بشكل ملحوظ أو حصري، سواء من حيث العوامل الطبيعية أو البشرية.
يجب حماية المؤشرات المسجلة من:
• أي استخدام تجاري مباشر أو غير مباشر أي استخدام تجاري مباشر أو غير مباشر لاسم مسجل من جانب منتجات غير مغطاة بالتسجيل التي تكون قابلة للمقارنة مع المنتجات المسجلة تحت ذلك الاسم أو يشكّل اسمها استغلالاً لسمعة الاسم المحمي، بما في ذلك استخدام تلك المنتجات كمكونات.
• أي إساءة استخدام، أو تقليد أو استحضار، حتى إذا كان المنشأ الحقيقي للمنتجات أو الخدمات مُشاراً إليه، أو إذا كان الاسم المحمي مترجماً أو مصحوباً بتعبير مثل "الأسلوب"، "النمط"، "الطريقة"، "كما أُنتج في"، "تقليد" أو ما شابه، بما في ذلك استخدام تلك المنتجات كمكونات.
• أي إشارة خاطئة أو مضللة أخرى للمنطقة، المنشأ، الطبيعة أو استخدام خصائص أساسية للمنتج في داخل عبوة التغليف أو خارجها، أو مادة إعلانية أو مستندات متعلقة بالمنتج المعني، أو تعبئة المنتج في حاوية يمكن أن تنقل انطباع خاطئ عن منشأ المنتج.
• أي ممارسة أخرى يمكن أن تُضلل المستهلك حول المنشأ الحقيقي للمنتج.
"تسميات المنشأ المحمية" و"المؤشرات الجغرافية المحمية" لا يجب أن تصبح عامة.
الرقابة
تتخذ كافة البلدان الأوروبية خطوات إدارية وقضائية مناسبة لمنع أو وقف الاستخدام غير القانوني لـ"تسميات المنشأ المحمية" و"المؤشرات الجغرافية المحمية". وتحقيقاً لهذه الغاية، يجب على الدول الأعضاء تعيين الهيئات المسؤولة عن اتخاذ هذه الخطوات الوقائية وفقاً للاجراءات المحددة. ويجب على هذه الهيئات توفير ضمانات كافية للموضوعية والحياد، وأن يكون تحت تصرفها كوادر مؤهلة وموارد لازمة للاضطلاع بمهامها على النحو الأمثل.
معلومات قانونية
النبيذ التراقي
تعرّف إلى المذاق المُغري لخمور تراقيا، ذروة التراث الأوروبي من الأراضي المنخفضة القديمة والتي تحمل علامة "المؤشر الجغرافي المحمي" (PGI). كل رشفة تأخذك في رحلة عبر قرون من التقاليد، لتقدّم طعماً فريداً ورائعاً لذلك المشهد المتميز من كروم العنب.
المنتجات
• فودكا ليتواني أصلي – فودكا
• تروكتين – طعم مرير
• تريجوس دينيريوس – طعم مرير
• خمور بلغارية من الأراضي المنخفضة التراقية